PlayGround.ru
Ropnet
GTA.ru

Главная

GTA V

GTA: Vice City Stories

GTA IV

GTA: Liberty City Stories

GTA: San Andreas
  Видео
  Описание
  Превью
  Скриншоты
  FAQ
  Нововведения
  Города
  Возможности
  Карты
  Персонажи
  Оружие
  Навыки оружий
  Группировки
  Транспорт
  Радио
  Мултиплееры
  Файлы
  Читы
  Прохождение

GTA: Vice City

GTA: Chinatown Wars

GTA 3

GTA 2

GTA

Форумы

Сервер

О проекте

Реклама

Новости




GTA.ru Race #2
[0/18]

статистика
GTA.ru DeathMatch (0.3z)
[5/100]
Имя
justzack
Dandy
Madi_Exter
rafa
[IIe4eHbKu]westdes

GTA.ru TeamDeathMatch (0.3z)
[0/100]

GTA.ru Sniper Madness
[0/30]

GTA.Ru | One Click Kill - [1ck] - Training Server
[9/32]
Имя
[S.K]SkillsBoy
Odino4ka|HoT_DooG
[M4]#N1geeR~>|
[B]ReeZy|Arrow
Sahka<3
BA|>.4uKuST-^L
soop
TPS|goga

GTA.Ru | Old School/FUN/DM/DD
[36/96]
Имя
ExE-MoskA
[NF]KUSTHY
Missing|>W@t?
Ares#
LEDOKOL#
[BiC]Quattro
Black[GM]
mohammed4412
#EviL#
-|Q7-f@bian
t[F]s-*-GB#<~
Missing|>Asus#
Enfierrado[GM]
V1D4L0K4
Nick
JuaN#^
StyLe
JG|R7
CaribbeaN~
#mcitalo
SR.GATO
Dj-xErOx
|HP|-SkyCrows
[G]host
[BL]matheus
Ramiro[GM]
-t[F]s-Shiro_^
|EA7|Lexa
V3G3L0K4
v!T0r*
[L]darkar
Etha
AngelOfDeath
wT|Ammar
XxRiTeMyNaMeXx

GTA.Ru | AVE Dev
[0/32]

GTA.Ru | Stealth Public Server
[0/32]

GTA.Ru | Race Server
[14/64]
Имя
[uDka]KngSolrac
[LC][JF]NewAge
=FoX=E1manTas
resiCZek
[DoN]Wercia
awesomepossum
BuNgLeR
[RFF]Mahdoee
[LinttaBoyZ]Miika822
Do6kis
Malo
|CsB|J.w.L[T2]
Warrior

GTA.Ru | San Fierro Team Death Match | SFTDM
[2/30]
Имя
SR|URSS|Angelxdd

GTA.ru Freeroam LU Server
[3/64]
Имя
Kinda kind guy 0
Theremin 2
qwerty 0


[0/]


Голосовой чат: 0


GTA.ru > GTA: San Andreas > Файлы > GTA SA "Русификатор для DYOM v4.1"

GTA SA "Русификатор для DYOM v4.1"

Размер файла: 5.57 Мб
Количество скачиваний: 419
Дата добавления: 1 августа 2010 в 02:02
Добавил: VitalRus
x
Я решил сделать полный перевод для DYOM v4.1. Я смог перевести все (или почти все), за исключением двух словосочетаний: "Главное меню" и "Играть". Остальное я смог удачно перевести. Переведено БОЛЬШОЕ количество текстов, так что не говорите "фигня"!

Переведено:

-начальные тексты (авторы, сайты и т.д.)

-главное меню

-подсказки во время различных действий (например при размещении камеры)

-счетчик актеров, машин и т.д.

-стандартные описания в миссиях (если нету своих описаний, то добавляются стандартные, например "Get the pickup")

Установка:

ВНИМАНИЕ!

Должно быть установлено для правильного отображения текста и работы:

-CLEO и скрипт gxthook.cleo (для использования .fxt файлов вместо .gxt)

-русификатор от SanLtd (правильное отображение текста)

Файл DYOM.fxt нужно кинуть в папку cleo_text (в папке cleo. если такой папки нету, создайте ее)

Все.

В архиве находится:

-DYOM.fxt

-русификатор от SanLtd

-GxtHook.cleo

Приятной игры!
Комментарии пользователей:
LixoN   1 августа 2010 в 05:03

За файл +10, качать не буду т.к привык к инглиш версии.
И еще - тут ДИОМ не любят конкретно, я могу тебе и другим любителям диом дать свой сайт только не тут, пишите в личку :)

Vlados728   1 августа 2010 в 07:21

Ну да +10
Только все на 5 версии сидят....

CTPAHHblu 4eLOBEK [TiM_DYOMuser812]   1 августа 2010 в 09:23

кто-то еще делает миссии на 4 версии???

raptor69   1 августа 2010 в 10:06

Он потому что старьё с сайта кидает,вот поэтому и на 4.1

semen69   1 августа 2010 в 11:09

Я давно сижу на 5 версии, но за старание +10

HALF-Emo-LIFE   1 августа 2010 в 12:28

Я делаю руссификацию на 5 версию.
И кстати, Vital 14, ты делал перевод через КЛЕО? Это как?

VitalRus   1 августа 2010 в 15:01

В папке с Sanny Builder есть файл GxtHook.cleo его надо кинуть в папку cleo и в ней создать папку cleo_text, потом в ней создаешь текстовой документ с английским именем и расширением .fxt все! в этом файле надо создавать свой текст с таким форматом:
НАЗВАНИЕ (ПРОБЕЛ) ТЕКСТ
Затем в Sanny Builder'е использовать опкод вывода текста и название своей записи. Я просто просмотрел целиком весь scr.scm и нашел названия записей.
1992rinat Что тебе не так?! Не нравится, не заходи и не погань оценки! Чужие труды обсирать можешь значит!

raptor69   1 августа 2010 в 16:57

-русификатор от SanLtd
Это ты у нас SanLtd?

VitalRus   1 августа 2010 в 19:52

нет SanLtd это команда, которая занимается русификацией СА а не ДИОМ. Вообще, давай, перестанем друг на друга накидываться. я к тебе не лезу и ты, ок? разойдемся по-мирному. я тогда извиняюсь за свои слова.

VitalRus   1 августа 2010 в 20:08

если названия записей в 5-ом ДИОМЕ не изменились, то , возможно , и там пойдет, но не полностью.

T r u m a n   1 августа 2010 в 22:13

ну так сибе этот русик для нубов незнающих энглиш)))

slava98   2 августа 2010 в 21:15

Я знаю энглиш. И мне даже рус для ДИОМ 5 не нужен. Я знаю всё, где находится в ДИОМ.

Revo1ution_   4 августа 2010 в 14:45

скрипт не отписался! странно.........

LikeBAX   14 августа 2010 в 10:50

Автор - человек который первым нашел способ легкого конверта оружия из VC, превосходный скриптер и еще вот. Так что +10 без разговоров!

vICCE   5 ноября 2010 в 11:20

Я вобще скачал это только ради русификатора игры.

Shurikvolhov   31 марта 2011 в 17:33

переводит только игру.
ни какой dyom он не переводит, а наоборот не чего не понятно стало.


Зарегистрируйся или авторизуйся, чтобы писать сообщения.


Форум игры (2277 тем, 228380 сообщений)




Регистрация
Забыли пароль

GTA V
GTA: Vice City Stories
GTA IV
GTA: San Andreas
GTA: Vice City
GTA 3
GTA 2
GTA
GTA: Chinatown Wars
GTA: Liberty City Stories
Новые мисии на DYOM (1)
Скиньте пожалуйста сейв после миссии Зарыть топор войны (0)
Болталка GTA.ru (167)
Выйдут ли мобильные версии GTA: LCS и GTA: VCS? (26)
Предполагаемые системные требования GTA 5 на PC (300)
Фото ваших коробок и дисков (218)
GTA 5 на PS4 и Xbox One: обсуждение анонса (117)
Самое смешное из GTA SA (207)
Россия как место действия GTA (51)
Уникальный и редкий транспорт SA (443)
Клоны GTA (101)
День или ночь, туман или дождь — что лучше? (107)
Чего мне не хватает в подобных играх? (9)
[x] Как умер Брайан? (545)
Лэнс — злодей или псих? (105)
Как умер Брайан? (0)
GTA IV, TLaD, TBoGT — где сюжет лучше? (57)
Какая из 3D-игр в серии GTA самая лучшая? (185)
Девушка как главный герой GTA (426)
Самая дурацкая тачка (110)

ТОП-10: Самые дикие пьянки в играх

Пьянка с Сангвином из Skyrim
Вечно пьяный Пэйн из Max Payne 3
Пьянка на вечеринке у Шепарда из Mass Effect 3: Citadel
Пьянка с солдатами Роше из The Witcher 2
Пьянка и труп в багажнике из Mafia 2
Пьянка Артема с Павлом из Metro: Last Light
Пьянки Нико и Романа из GTA 4
Командор Шепард в клубах
Пьянка с Зулусом из S.T.A.L.K.E.R: Call of Pripyat
Пьянка с Лютиком, Шани и Золтаном из The Witcher


Последние добавленные
GTA 4 "Cross-Country Truck" 5,460Mb
GTA 4 "Civilian Buffalo DUB Edition v 3.0" 3,175Mb
GTA 4 "Chrysler 300c SRT8" 2,868Mb
GTA 4 "Chrysler 300C 6.1 SRT-8" 2,688Mb
GTA 4 "Chrysler 300C" 3,575Mb
GTA 4 " Dacia Sandero Steppway 2010" 5,338Mb
GTA 4 "Dacia Logan Mod v 1.0" 4,329Mb
GTA 4 "Dacia Logan 2008 v2" 5,098Mb
GTA 4 "Dacia Logan 2007 Prestige 1.6 v16" 4,462Mb
GTA 4 "Dacia 1310 Sport v1.3" 3,546Mb

Самые популярные
Патч GTA 4 v 1.0.3.1/1.0.4.0 (RU/ENG) (скачано: 162964)
GTA SA-MP 0.3x (скачано: 154063)
Патч GTA 4 v1.0.7.0 (скачано: 144689)
Патч GTA 4 v1.0.6.1 Русская версия (скачано: 122885)
GTA 4 "Social Club v1.1.3.0" (скачано: 116789)
GTA MTA:SA v1.3.1 (скачано: 103693)
Патч GTA 4 v1.0.1.0 EN (скачано: 96165)
Grand Theft Auto 4 (GTA IV): Русификатор (текст) [1.0.7.0] (скачано: 94173)
Патч GTA 4 v 1.0.2.1/1.0.3.0 (RU/ENG) (скачано: 89757)
Патч GTA 4 v1.0.2.0 EN (1.0.1.1 RUS) (скачано: 84146)






Rambler's Top100






Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay, the save, Cold Fear видео, save Company of Heroes 2, Divinity 2: Ego Draconis дата выхода
   Copyright ©  наверх | главная | e-mail