GTA SA Русификатор (текст)
Размер файла: 2.13 Мб
Количество скачиваний: 27353
Дата добавления: 13 февраля 2006 в 19:47
Добавил: Чай с Lимоном
Данная локализация является на данный момент самым качественным переводом для GTA San Andreas, данная версия является первым официальным релизом. Следует отметить, что этот проект, отличается от прежних пиратских и др. руссификаторов следующим:
1. Сохранены оригинальные названия районов, транспорта, радиостанций, и некоторых помещений (типа HQ SFPD, Burger Shot, Cluckin' Bell и т.д.).
2. Присутствуют как оригинальные шрифты, так и шрифты русской кириллицы.
3. Шрифты русской кириллицы максимально приближены к оригиналу, также сохранены ВЕРХНИЙ и нижний регистры шрифтов.
4. Отсутствуют грубейшие ляпы, которые в больших количествах присутствуют в пиратских локализациях и всех их модификациях.
5. Ну и, конечно же, приятный правильный и понятный перевод сюжетных линий.
Комментарии пользователей:
1. Сохранены оригинальные названия районов, транспорта, радиостанций, и некоторых помещений (типа HQ SFPD, Burger Shot, Cluckin' Bell и т.д.).
2. Присутствуют как оригинальные шрифты, так и шрифты русской кириллицы.
3. Шрифты русской кириллицы максимально приближены к оригиналу, также сохранены ВЕРХНИЙ и нижний регистры шрифтов.
4. Отсутствуют грубейшие ляпы, которые в больших количествах присутствуют в пиратских локализациях и всех их модификациях.
5. Ну и, конечно же, приятный правильный и понятный перевод сюжетных линий.
Форум игры (2649 тем, 231940 сообщений)