на главную
об игре

Цитаты Нико

Решил тут перевести пару слов Нико:
Leave me alone-Оставьте меня в покое
Did hard(или как то ещё)-Сделал трудно
Oh my f*cking god-О мой ... бог
Sucked open stay down-Сосут открытое пребывание внизу(не совсем понятно,может Нико сказал другое)
Дальше вы.

2
315
Комментарии: 315
Ваш комментарий

вы обурели что ли замшелые темы поднимать

так он через промт переводит =////
*смотрит первй пост*

тупая тема...

Ахаахха ) Посмотрите самый конец моего видео, и там я выбрал лучшие словечки Нико в качестве титров )))))

www.youtube.com/watch?v=md-MxX9ApfQ

странно, что до сих пор здесь никто не перевёл suck it up and stay down правильно. суть в том, что "suck it up" значит что-то вроде "смирись"

а также никто и не упомянул его выражение "Jеби га", что значит "пох*й".

Your mother was right - you're pathetic! - твоя мать права - ты жалок!

Don't make me kill you! / Не заставляй меня тебя убивать!
Don't make me do this. / Не заставляй меня это делать.
Hey, lady. I need a car. / Эй, леди. Мне нужна машина.
Stay away from me! / Держись от меня подальше!
Don't move! / Не шевелись!
F*ck you! / Пошёл на х*й!

oOAttackOo
Кто? Я? Не, тебе померещилось)

гибни ивашка будеш ыт у меня ивашкой под простоквашкой

ЗАГРУЗИТЬ ВСЕ КОММЕНТАРИИ
Новое на форуме Grand Theft Auto 4