PlayGround.ru
Ropnet
GTA.ru

Главная

GTA V

Аккаунт

GTA: Vice City Stories

GTA IV

GTA: Liberty City Stories

GTA: San Andreas

GTA: Vice City

GTA: Chinatown Wars

GTA 3
  Видео
  Liberty City
  Оружие
  Транспорт
  Секретные пакеты
  Коды
  Галерея
  Прохождение
  Rampage
  Статьи
  Файлы
  100%

GTA 2

GTA

Форумы

Сервер

О проекте

Реклама

Новости




GTA.ru Race #2
[0/]

статистика
GTA LEAGUE t/cw | 1 | gta.ru vk.com/gtaleague
[0/30]

GTA LEAGUE t/cw | 2 | gta.ru vk.com/gtaleague
[0/30]

GTA.ru Sniper Madness
[0/30]

GTA.Ru | Map Editor gta.ru:22002
[0/64]

GTA.Ru | Official Tactics Server
[0/64]

Veni Vidi Vici Team {vVv} Official Public Server
[0/32]

GTA.Ru | Stealth Public Server (w/ Stats System)
[0/32]

GTA.Ru | Race Server
[0/32]

[1ck] tactics | gta.ru vk.com/one_click_kill
[0/64]

GTA.ru Freeroam LU Server
[0/64]

GTA.ru TDM Server
[0/30]


Голосовой чат: 0


GTA.ru > GTA 3 > Файлы > Grand Theft Auto 3 "Русская озвучка Тони Сиприани"

Grand Theft Auto 3 "Русская озвучка Тони Сиприани"

Размер файла: 356.39 Мб
Количество скачиваний: 58
Дата добавления: 20 декабря 2019 в 14:11
Добавил: mrINGWAR
x

Русская озвучка для Тони Сиприани в нестареющей классике - GTA III.

Мы начали работать над русской озвучкой трёшки и начали мы с Тони Сиприани.

Озвучена каждая сказанная им фраза, включая его звонок на радио Chatterbox FM.

Миссии с русской озвучкой: "Cipriani's Chauffeur", "Taking out the Laundry", "The Pick-Up", "Salvatore's Called a Meeting", "Triads and Tribulations" (появляется после миссии "Chapreone") и "Blow Fish".

Перевод фраз был выполнен мной лично и он отличается от тех локализаций, которые есть сейчас на трёшку (от Фагуса, Буки и 1С), так что играйте без субтитров ;).

Перевод более приближен к оригиналу, при этом смысла он не потерял.

Нам не хватает "актёров" и если проект действительно вам понравится, то я создам сообщество ВК, где вы сможете попробовать себя в этой роли.

(!) Озвучка не профессиональная, а любительская. Но она гораздо лучше остальных озвучек, которые существуют на данный момент (говорим вам со всей нашей скромностью).

Для того, чтобы вы услышали и оценили весь мой труд и труд человека, озвучивавшего Тони, я добавил сюда сохранение (в двух вариантах).

Очень надеемся на оценку с вашей стороны, мы действительно очень старались, записывали кучу дублей, пока не получили то, что вы можете загрузить в свою игру прямо сейчас.

Приятной игры!
Комментарии пользователей:
Форум игры (429 тем, 54963 сообщений)



GTA V
GTA: Vice City Stories
GTA IV
GTA: San Andreas
GTA: Vice City
GTA 3
GTA 2
GTA
GTA: Chinatown Wars
GTA: Liberty City Stories
Лагает гта 5 (4)
Ностальгия по GTA-шному времени (280)
Гта 5 начала глючить (11)
Скрытые интерьеры в GTA: SA (400)
Игра в баскетбол в GTA SA (1)
Простукивающиеся двери.Зачем они. (63)
Врёт ли хандлинг (7)
Какой фотоаппарат у Си-Джея? (72)
Объекты "хамелеоны" (25)
Кто вам встречался в миссиях полицейского? (15)
Andromada (155)
Отличия между PS2/PC/XBOX-версиями GTA: SA (104)
Болталка GTA.ru (483)
Возможность летать в GTA 2 (59)
Танцы в клубе (1)
Тайны альфа-/бета-версии GTA IV (498)
Виктор Вэнс мёртв? (190)
Редактирование денег (4)
Погашение кода GTA 5 на ps4 (2)
Секреты и приколы GTA IV (356)

Последние добавленные
Grand Theft Auto 3 "Укрепитель Макушек (GTA3) 1.0" 64Mb
Grand Theft Auto 3 "Охота за Клодом случайными горожанами (GTA3) 1.0" 60Mb
Grand Theft Auto 3 "Запуск любой миссии кнопками K+L (GTA3) 1.0" 71Mb
Grand Theft Auto 3 "Поднятие тревоги копами при обнаружении оружия у Клода (GTA3) 1.0" 106Mb
Grand Theft Auto 3 "Полицейские на второй звезде розыска со всем оружием (GTA3) 1.0" 543Mb
Grand Theft Auto 3 "Медленное обнуление здоровья Клода после ранения до самой смерти (GTA3) 1.0" 59Mb
Grand Theft Auto 3 "Охота за Клодом злыми клонами Клода (GTA3) 1.0" 142Mb
Grand Theft Auto 3 "Охота за Клодом двумя безумными проститутками (GTA3) 1.0" 145Mb
Grand Theft Auto 3 "Охота за Клодом всеми спецслужбами (GTA3) 1.0" 229Mb
Grand Theft Auto 3 "Охота за Клодом всеми бандами (GTA3) 1.0" 80Mb

Самые популярные
RealGTA3 (скачано: 30678)
GTA III v1.1 (скачано: 25489)
GTA III v1.1 "Бука" (скачано: 15277)
GTA 3 Русификатор (текст) (скачано: 14659)
GTA3:MTA v0.3b (скачано: 12986)
Grand Theft Auto 3 "Полностью русская озвучка" (скачано: 9884)
GTA 3 "Набор скинов" (скачано: 7918)
GTA III "ENBSeries v0.075" (скачано: 7079)
GTA 3 Русификатор (звук) (скачано: 6767)
GTA 3 "Audio Update v1" (скачано: 6625)






Rambler's Top100






, Tom Clancy's EndWar трейлер, русификатор для Metro: Last Light, Смерть шпионам 2
   Copyright ©  наверх | главная | e-mail