PlayGround.ru
Ropnet
GTA.ru

√лавна€

GTA V

јккаунт

GTA: Vice City Stories

GTA IV

GTA: Liberty City Stories

GTA: San Andreas

GTA: Vice City

GTA: Chinatown Wars

GTA 3
  ¬идео
  Liberty City
  ќружие
  “ранспорт
  —екретные пакеты
   оды
  √алере€
  ѕрохождение
  Rampage
  —татьи
  ‘айлы
  100%

GTA 2

GTA

‘орумы

—ервер

ќ проекте

–еклама

Ќовости




GTA.ru Race #2
[0/]

статистика
GTA.ru DeathMatch (0.3.7)
[0/50]

GTA.ru TeamDeathMatch (0.3.7)
[0/50]

GTA.ru Sniper Madness
[0/30]

GTA.Ru | вЭЦ GETA GAMƒ∞NG вЭЦ -[Freeroam/2018]/Turkish-T√Љrkiye/Honda/Bmw/Tofas/aZe/Br
[7/400]
»м€

GTA.Ru | Test Server
[0/32]

Veni Vidi Vici Team {vVv} Official Public Server
[0/32]

GTA.Ru | Stealth Public Server (w/ Stats System)
[0/32]

GTA.Ru | Race Server (BETA)
[1/32]
»м€
mari

GTA.Ru | haute ecole | vk.com/tougemta [–Ю–С–Э–Ю–Т–Ы–Х–Э–Ш–Х 1.4.1]
[1/666]
»м€
Chaikovich

GTA.ru Freeroam LU Server
[0/64]

GTA.ru TDM Server
[0/30]


√олосовой чат: 0


GTA.ru > GTA 3 > ‘айлы > Grand Theft Auto 3 "ѕолностью русска€ озвучка"

Grand Theft Auto 3 "ѕолностью русска€ озвучка"

–азмер файла: 412.5 ћб
 оличество скачиваний: 7707
ƒата добавлени€: 16 апрел€ 2017 в 19:40
ƒобавил: Artemidor
x

 


ћногоголоса€ озвучка: сюжет, радио, прохожие, телефонные миссии, копы
«акачал на диск чтобы редактировать по мере нахождени€ недочЄтов
”становка: жмЄм скачать всЄ (гугл запечатает архив и начнЄт скачивать)>>> распаковываем архив в павпку GTA3\files


ќбзор: www.youtube.com/watch?v=C6AIqPfCAT0&feature=..

 омментарии пользователей:
alex8ball   16 апрел€ 2017 в 19:49

вот на самом деле годнота, качаю.

SairitVS   16 апрел€ 2017 в 20:07

¬роде все норм, но зачем было мен€ть стандартное радио на отсеб€тину не пон€тно

ѕр4пор   17 апрел€ 2017 в 13:21

Ќадо испробовать, парень молодец. ќбычно звуковые русификаторы попадались переведЄнные с помощью авто переводчика (голосового), мрак просто. «а старание +.

Artemidor   2 ма€ 2017 в 13:36

SairitVS
Ѕыла цель сделать полностью, до последнего слова русскую озвучку и поэтому € вставил русские радиостанции чтобы создавалась русска€ атмосфера, но вы правы вкусы у всех разные так что если захотите вернуть оригинальные станции просто удалите эти файлы: HEAD.mp3, CLEEF.mp3, KJAH.mp3, RISE.mp3, LIPS.mp3, MSX.mp3, FLASH.mp3.

–устам ’айбулин   18 ма€ 2017 в 06:00

¬от √однота подехала нормальный перевод круто+

logvinenkoss   5 но€бр€ 2017 в 05:43

ѕод пиво пойдЄт ;-)

OlegTut   7 €нвар€ 2018 в 20:19

Ќарод, выручайте, на пол загрузки останавливаетьс€ и все, не качает дальше...

muradxx   11 €нвар€ 2018 в 14:04

у мен€ диск второй требовать стал после замены папки audio ((((( как быть ?
ничего не пон€л, эта озвучка дл€ телефона или дл€ пк игры ???

ILYA8564   16 €нвар€ 2018 в 07:31

ћожешь кинуть ссылку на GTA 3 дл€ андроид версии, который сам сделал под себ€, мне тоже понравилось. «аранее —ѕј—»Ѕќ!!!

Treyvin   22 €нвар€ 2018 в 22:34

—пасибо) ∆ду от вас перевод √“ј 5 ))) ћќЋќƒ÷џ

јлександр Ѕерл€ев   21 августа 2018 в 19:35

–ешил скачать и проверить. ¬ итоге разочаровалс€. ¬ самом начале игры диалог не переведЄн. ’от€ там вообще проще простого перевести. ƒумал будет реально интересно , а на деле оказалась туфта. ƒл€ школоты пойдЄт наверное. » то сомневаюсь. ѕеревод слишком искаверкан слэнгом, хотелось бы услышать достоверную речь , а не отсеб€тину котора€ портит атмосферу.    лоду там относились не без уважени€. јтмосферу уничтожают еще фразы на русском у прохожих. ¬ ужасном качестве причем. Ќеужели трудно было получше сделать качество? Ќу хот€ бы немного эхо добавить как в оригинале? Ѕлин да зашел бы в любую стройку и поорал бы там позаписывал , а потом бы выбрал лучшее и впихнул Ёто как будто мамка в соседней комнате, а пацан стесн€етс€ и бурчит как попало на диктофон и без обработки ( хот€ бы ) запихивает в игру. Ќе знаю чем вообще могло кому то это понравитьс€. я зр€ засорил свой комп этим шлаком. ћогу сказать автор не старалс€. ƒаже перевод ¬айс —ити был намного атмосфернее и интереснее. —овсем не портило игру.

ƒобавить комментарий

‘орум игры (422 тем, 54838 сообщений)



GTA V
GTA: Vice City Stories
GTA IV
GTA: San Andreas
GTA: Vice City
GTA 3
GTA 2
GTA
GTA: Chinatown Wars
GTA: Liberty City Stories
„то будет с RGSC после релиза Rock* лаунчера (0)
Ѕолталка GTA.ru (454)
Rockstar edotor не пишет звук удара ногой (0)
—ейвхауз в Ўорсайд-¬ейл (0)
¬печатлени€ от GTA 5 (PC) (248)
–асположение 100 фигурок в GTA Online « азино-отель Diamond» (18)
Ѕаг с картой, после установки ENB (1)
ѕерсонаж перестал закрывать двери машин (5)
Ћаг спортзала (17)
не работает ENB (2)
 ульт Ёпсилон (408)
Ѕаг с ENB (5)
„то вас разочаровало в игре? (320)
ќшибка GTA5 (5)
¬ылет после 5-10 минут игры (1)
ѕосто€нные краши в GTA 5 Online, помогите с проблемой! (7)
—аундтрек GTA III (848)
”никальный и редкий транспорт GTA: LCS (231)
 ак называетс€ файл радио ¬ладивосток FM в Ёпизодах ? (8)
√рафическое сравнение GTA IV: Xbox 360 vs. PC (18)

ѕоследние добавленные
Grand Theft Auto 3 "Postal 2 Mod" 26,046Mb
–усификатор дл€ GTA 3 106Mb
Grand Theft Auto 3 "«агрузочный экран в стиле ¬айс сити" 2,053Mb
Grand Theft Auto 3 "Mafia MOD" 825,238Mb
Grand Theft Auto 3 "Wasted в стиле GTA 5" 1,081Mb
Grand Theft Auto 3 "Retro Mod" 367,773Mb
Grand Theft Auto 3 "Android (ѕорт русской озвучки GTA3)" 91,656Mb
Grand Theft Auto 3 "¬ербовка" 885Kb
Grand Theft Auto 3 "GTA3: Steelport" 1,149,342Mb
Grand Theft Auto 3 "Minecraft People Style Edition (Beta)" 87,298Mb

—амые попул€рные
RealGTA3 (скачано: 30590)
GTA III v1.1 (скачано: 25376)
GTA III v1.1 "Ѕука" (скачано: 15187)
GTA 3 –усификатор (текст) (скачано: 13714)
GTA3:MTA v0.3b (скачано: 12962)
GTA 3 "Ќабор скинов" (скачано: 7742)
Grand Theft Auto 3 "ѕолностью русска€ озвучка" (скачано: 7707)
GTA III "ENBSeries v0.075" (скачано: 7069)
GTA 3 –усификатор (звук) (скачано: 6744)
GTA 3 "Audio Update v1" (скачано: 6623)






Rambler's Top100






, Dead Space трейнер, читы на ƒурна€ репутаци€, демо игры Kingdoms of Amalur: Reckoning
   Copyright ©  наверх | главна€ | e-mail