В свое время под двойку было выпущено очень много модификаций и новых карт. А чем собсно двойка хуже той же четверки? В нее до сих пор приятно поиграть, а тем более побегать в мультиплейер.
На русском вряд ли эти мануалы будут, но гугль все же лучше знает.
Update. Вот тебе на русском - форум мапперов и сайт со статьями по модмейкерству гта2. Но учти, что сайт по второй ссылке то ли взломан, то ли хз, с его контентом все нормально, но при заходе на него на комп пытается поставится левый плагин с вирусом-трояном, а также антивирус выдает предупреждение о фишинг-атаке. Так что без установленного толкового антивируса советую на этот сайт не заходить.
люди кто учебник даст о том как карту сделать в гта 2 ?